077 / 4.07        Auf Leben und Tod    /    Hanging with Jake

Eines Tages fährt Jake versehentlich mit einem Lastenaufzug in den Keller eines Gebäudes. Dort trifft er auf einen jungen Mann namens Owen, der gerade versucht, sich zu erhängen. Mit viel Überredungskunst bringt Jake den labilen Kerl dazu, seine Absichten zumindest vorerst aufzugeben und mit ihm in den Coffee Shop zu gehen.
John kämpft derweil mit einem anderen Problem. Testergebnisse beweisen, dass einer seiner Patienten unfruchtbar ist. Trotzdem ist seine Frau schwanger.